#4(27), апрель 2008 года

Миллион долларов? – Полная нищета!

Для моего друга это был великий день. Майк только что получил бонус, а его общий заработок к концу 2007 года составил миллион долларов

Джеймс АЛТАЧЕР, New York Times

Мы встретились во время обеда. «Мои поздравления – ты стал миллионером», – сказал я. «Знаю, это мой первый миллион. Будем надеяться, что в следующем году я все-таки заработаю больше, потому что это смешно», – ответил он.
«О чем ты говоришь? Это же миллион долларов. Разве это не делает тебя частью 0,001 процента всего человечества, которые получают такую зарплату?» – удивился я.
«А, неважно. Мне повезет, если к этому времени в следующем году я не стану банкротом», – сказал Майк с недовольной гримасой.
«Да ладно тебе, ты никогда раньше не зарабатывал таких денег. А теперь заработал миллион. Как же ты сможешь его так быстро потратить?» – не унимался я. Друг все объяснил.
«Во-первых, половина этого миллиона – это компенсация отсроченными акциями. Так что я смогу получить доступ к этим деньгам лишь в течение следующих пяти лет, если буду работать в этом банке. Получается, эти деньги вроде как у меня есть, но тратить их я не могу, а кто, черт возьми, может оставаться на этой работе целых пять лет? Так что мне придется искать кого-то, кто бы согласился заплатить мне бонус при подписании трудового договора, компенсирующий то, что я теряю. А если экономика пойдет на спад, то кто мне даст гарантии? Во-вторых, из оставшихся полумиллиона вычитаем половину, которая уйдет на уплату налогов. Остается 250 тыс. Моя жена хочет отремонтировать дом, который мы сдаем внаем в Хэмптонз. Это минус еще 50 тыс. следующим летом. У меня один ребенок в детском саду, а другой во втором классе. Если посчитать обучение в частной школе, балет и уроки фехтования, выходит, по меньшей мере еще 60 тыс. Остается только 140», – говорит друг.
Тут он – я не преувеличиваю – ослабляет узел галстука. Ему тяжело дышать.
«Ладно, теперь у меня остается около 12 тыс. долл. в месяц. Моя закладная стоит 5 тыс. в месяц, и ты же не думаешь, что я смогу продать свою квартиру площадью 100 с лишним квадратных метров, которую два года назад купил за
1,4 млн., так как где мне в таком случае жить? В Бруклине? Поверь, цены там не ниже, а все мои партнеры живут в Манхеттене. Нет Манхеттена – нет партнерства. Теперь остается 7 тыс. долл. в месяц. Мне не хотелось бы выглядеть снобом, но у меня действительно есть экономка, няни, членство в спортивном клубе, врачи для меня и моей жены плюс наш семейный психолог. Не знаю, куда уходят каждый месяц деньги, но зато знаю, что оплачивается это все моей кредитной карточкой. Джеймс, я не знаю, как со всем этим справиться. Кроме того, на работе сейчас сумасшедший дом. Мы стараемся раскрутить любую сделку, а вокруг полно конкурентов. Все мы пользуемся одинаковыми приемами, многие хотят заключать сделки, но никто не может получить ссуду, чтобы их завершить. Кто знает, какие бонусы будут в следующем году? Это просто какой-то кошмар», – подытоживает он.
После этого мы несколько минут просидели молча. Я знаю Майка уже 15 лет. В середине 1990-х мы каждый понедельник ходили на комедийные вечера в Luna Lounge. Энергичные комедианты давали представления, а некоторые из них, в конечном счете, появлялись в Comedy Central или же в собственном шоу на HBO. Это было захватывающее зрелище, и после представления мы всегда отправлялись в El Hat отведать мексиканскую кухню.
Когда Майк женился, он решил организовать свадьбу за свои деньги, а это значило, что он мог пригласить лишь своих родителей, родителей жены и нескольких ближайших друзей, в том числе и меня, хотя я не смог прийти.
Через несколько лет, работая в своем первом банке, он целую неделю праздновал получение своего первого бонуса в размере 50 тыс. Это было время «дот ком», и все происходило очень стремительно. Он вложил деньги в беспроводные технологии, и они быстро удвоились, что позволило ему купить свою первую квартиру. Жизнь была хороша, и казалось, что так будет вечно.
«Мне просто надо больше работать в этом году. Мне нужно как-то вырваться из этой костедробилки. Иначе меня просто раздавит, понимаешь?» – внезапно сказал Майк.
«Жаль, что это не сделало тебя счастливым. У тебя есть возможность оставить эти крысиные бега? Кажется, для тебя это сильный стресс», – отмечаю я.
«Ты шутишь!? И чем прикажешь заниматься? Зарабатывать жалкие 250 тыс. в какой-нибудь компании средней руки? Миллион-не миллион – я в рабстве! Я уже не смогу остановиться и изменить свой образ жизни».

К содержанию