#1(40), декабрь-январь 2009/10 года

Взгля­ды Дру­ке­ра по-преж­не­му ак­ту­аль­ны

«Ме­ня тре­во­жит, ког­да он го­во­рит о мо­ей дол­ж­нос­ти, ри­суя в воз­ду­хе ка­вы­чки»

Ро­за­бет КАНТЕР, Harvard Business Review

При­слу­шав­шись к муд­рым мыс­лям Пи­те­ра Дру­ке­ра, мы, ве­ро­ят­но, су­ме­ли бы из­бе­жать, а в бу­ду­щем смог­ли бы ре­шить не­ма­ло проб­лем, вол­ну­ю­щих лю­дей во всем ми­ре. Это и вос­ста­нов­ле­ние до­ве­рия в де­ло­вой сре­де на фо­не скан­да­лов во­круг во­про­сов фи­нан­со­вой от­чет­нос­ти в ус­ло­ви­ях ми­ро­во­го эко­но­ми­чес­ко­го кри­зи­са. И мо­ти­ви­ро­ва­ние наи­бо­лее ода­рен­ных со­труд­ни­ков без соз­да­ния не­по­силь­ных для ком­па­нии фи­нан­со­вых обя­за­тельств. И ре­ше­ние об­щес­т­вен­но зна­чи­мых за­дач, вклю­чая во­про­сы из­ме­не­ния кли­ма­та, здра­во­ох­ра­не­ния и об­щес­т­вен­но­го об­ра­зо­ва­ния. На­ко­нец, мы мог­ли бы ос­ла­бить оча­ги на­пря­жен­нос­ти в Сред­ней Азии и на Ближ­нем Вос­то­ке.
Если бы Пи­тер Дру­кер жил в на­ши дни, ка­кие суж­де­ния вы­ска­зал бы он по всем этим важ­ней­шим проб­ле­мам? Его пер­вым вы­ска­зы­ва­ни­ем, на­вер­ное, бы­ло бы: «Ну, я же вам го­во­рил», при­чем он имел бы все ос­но­ва­ния так утвер­ж­дать. В сво­их пись­мен­ных ра­бо­тах, от­ли­ча­ю­щих­ся уди­ви­тель­ным да­ром пред­ви­де­ния, он пред­ска­зал клю­че­вые тен­ден­ции и дал очер­та­ния на­вис­ших над ми­ром угроз.

Продолжение

За­чем пе­ре­чи­ты­вать Пи­те­ра Дру­ке­ра?

Воз­мож­но затем, что ны­неш­ним ру­ко­во­ди­те­лям в пе­ри­од кри­зи­са бу­дут по­лез­ны как его идеи, так и прин­цип мыш­ле­ния, на ос­но­ва­нии ко­то­ро­го они сфор­му­ли­ро­ва­ны

Алан КАНТРОВ, Harvard Business Review

Упо­мя­ни­те в кру­гу биз­нес­ме­нов имя Пи­те­ра Дру­ке­ра, и вни­ма­ние об­щес­т­ва вам обес­пе­че­но. За дол­гие го­ды про­фес­си­о­наль­ной де­ятель­нос­ти от его взо­ра не ус­коль­з­нул прак­ти­чес­ки ни один во­прос, свя­зан­ный с биз­не­сом. Все они по­лу­чи­ли вдум­чи­вое, час­то ста­но­вив­ше­е­ся хрес­то­ма­тий­ным, из­ло­же­ние в ста­тьях или кни­гах, для хра­не­ния ко­то­рых по­на­до­бил­ся бы от­дель­ный шкаф.
Та­кая пло­до­ви­тость – уже са­мо по се­бе за­ме­ча­тель­ное про­фес­си­о­наль­ное дос­ти­же­ние. До­бавь­те к это­му по­сто­ян­ное учас­тие Дру­ке­ра в се­ми­на­рах по ме­нед­ж­мен­ту, его до­кла­ды и лек­ции, пре­по­да­ва­тель­с­кую и об­шир­ную кон­сал­тин­го­вую де­ятель­ность и уме­ние прос­то и изящ­но из­ла­гать слож­ные идеи. Не уди­ви­тель­но, что упо­ми­на­ние име­ни Пи­те­ра Дру­ке­ра при­вле­ка­ет все­об­щее вни­ма­ние. Лю­ди при­слу­ши­ва­ют­ся и же­ла­ют из­влечь поль­зу, по­то­му что его мысль – от­то­чен­ная, ана­ли­ти­чес­кая и чет­кая – всег­да поль­зо­ва­лась и до сих пор поль­зу­ет­ся за­слу­жен­ным ав­то­ри­те­том.
Ко­неч­но, к Дру­ке­ру при­слу­ши­ва­ют­ся не все.

Продолжение

Сто­ит ли за­пус­кать бренд-ис­тре­би­тель?

Ког­да сто­и­мость то­ва­ров вдруг на­чи­на­ет вол­но­вать по­ку­па­те­лей осо­бен­но силь­но, про­из­во­ди­те­ли, кон­ку­ри­ру­ю­щие за счет сни­же­ния цен, бук­валь­но осаж­дают по­тре­би­те­ля сво­и­ми пред­ло­же­ни­я­ми

Марк РИТСОН, Harvard Business Review

Из­учая воз­мож­нос­ти вы­пус­ка но­вой про­дук­ции, ру­ко­во­ди­те­ли в на­ча­ле бла­го­по­луч­ных 2000-х го­дов ис­хо­ди­ли, как пра­ви­ло, из един­ст­вен­ной, по их мне­нию, пред­по­сыл­ки даль­ней­ше­го эко­но­ми­чес­ко­го рос­та. Бла­го­да­ря по­вы­ше­нию до­хо­дов по­тре­би­те­лей и, ка­за­лось, не­на­сыт­но­му стрем­ле­нию к улуч­ше­нию ка­чес­т­ва жиз­ни на­ча­лась со­вер­шен­но но­вая эпо­ха, от­ли­ча­ю­ща­яся раз­ви­ти­ем сег­мен­та пре­ми­ум-брен­дов и мо­дой на до­ро­гие по­куп­ки.
Одна­ко вре­ме­на ме­ня­ют­ся. Се­го­дня эко­но­ми­чес­кие труд­нос­ти за­став­ля­ют по­тре­би­те­лей ис­кать бо­лее де­ше­вую про­дук­цию, а мно­гие брен­ды сред­не­го и пре­ми­ум-клас­са усту­па­ют при­над­ле­жав­шие им до­ли рын­ка бо­лее де­ше­вым ана­ло­гам. Бренд-ме­нед­же­ры до­ро­гих то­ва­ров ока­за­лись пе­ред ли­цом клас­си­чес­кой ди­лем­мы. Сле­ду­ет ли ус­т­ра­нить дан­ную угро­зу пу­тем сни­же­ния цен, рис­куя по­те­рять при­быль и да­же цен­ность са­мо­го брен­да, или же име­ет смысл сле­до­вать ра­нее вы­бран­ной стра­те­гии в на­деж­де на луч­шие вре­ме­на?

Продолжение

Ме­ня­ем на­зва­ние, что­бы за­щи­тить бу­ду­щее

В ян­ва­ре 2007 го­да, вско­ре по­сле то­го, как ком­па­ния Apple пред­ста­ви­ла свой те­ле­фон iPhone, из ее на­зва­ния ис­чез­ло сло­во computer. По­доб­ным об­ра­зом в 2006 го­ду, ког­да про­да­жа фо­то­то­ва­ров ста­ла при­но­сить фир­ме Fuji Photo Fi

Мэ­ри ТРИПСАС, New York Times

Се­го­дня ре­ак­ция на не­пос­то­ян­ст­во тех­но­ло­ги­чес­ких и кон­ку­рен­т­ных усло­вий во мно­гом за­ви­сит от то­го, как ком­па­ния се­бя по­зи­ци­о­ни­ру­ет. Зна­чит, про­ана­ли­зи­ро­вать ин­ди­ви­ду­аль­ность ком­па­нии не­об­хо­ди­мо в лю­бом слу­чае.
«Инди­ви­ду­аль­ность как внут­рен­няя сущ­ность фир­мы иг­ра­ет ве­ду­щую роль при при­ня­тии ре­ше­ний ру­ко­вод­ст­вом», – го­во­рит пре­по­да­ва­тель Пен­силь­ван­ско­го уни­вер­си­те­та Джон Ким­бер­ли, со­ав­тор кни­ги «Ду­ша кор­по­ра­ции». Одна­ко, по его сло­вам, как че­ло­век не пос­то­ян­но ду­ма­ет о сво­ей ин­ди­ви­ду­аль­нос­ти, так и ме­нед­ж­мент счи­та­ет ин­ди­ви­ду­аль­ность ком­па­нии са­мо со­бой ра­зу­ме­ю­щей­ся.
К со­жа­ле­нию, го­во­рит он, ин­ди­ви­ду­аль­ность мо­жет ле­жать в кор­не проб­ле­мы, ко­то­рую оши­боч­но от­но­сят к опе­ра­ци­он­ным или стра­те­ги­чес­ким про­сче­там.
В иде­а­ле вы­со­кий уро­вень ин­ди­ви­ду­аль­нос­ти обес­пе­чи­ва­ет свя­зан­ность и поз­во­ля­ет ком­па­нии пра­виль­но рас­став­лять при­ори­те­ты. Так, ког­да по­яви­лась ла­зер­ная кор­рек­ция зре­ния, ко­то­рая мог­ла стать аль­тер­на­ти­вой оч­кам, ком­па­ния Luxxotica Group, их про­из­во­ди­тель, ре­ши­ла не вхо­дить в но­вую об­ласть.

Продолжение

Community Relations 2.0, или Свя­зи с он­лайн-со­об­щес­т­ва­ми

С рас­прос­т­ра­не­ни­ем со­ци­аль­ных се­тей, фун­к­ци­о­ни­ру­ю­щих в ре­жи­ме ре­аль­но­го вре­ме­ни, пра­ви­ла ра­бо­ты с он­лайн-со­об­щес­т­ва­ми из­ме­ни­лись

Дже­ральд КЕЙН, Ро­берт ФИЧМАН, Джон ГАЛЛАХЕР, Джон ГЛЕЙЗЕР, Harvard Business Review

В 2003 го­ду Ме­ди­цин­ское от­де­ле­ние Бос­тон­ско­го уни­вер­си­те­та объяви­ло о пла­нах стро­и­тель­ст­ва со­вре­мен­ной ла­бо­ра­то­рии для из­уче­ния опас­ных био­ло­ги­чес­ких аген­тов. В ней пла­ни­ро­ва­лось про­во­дить ис­сле­до­ва­ния, ре­зуль­та­ты ко­то­рых мог­ли сде­лать про­рыв в об­лас­ти здра­во­ох­ра­не­ния и борь­бы с тер­ро­риз­мом. Так­же го­во­ри­лось о раз­ра­бот­ке сред­ст­ва про­тив ли­хо­рад­ки Эбо­ла, ту­ля­ре­мии, си­бир­ской яз­вы и дру­гих смер­тель­ных бо­лез­ней, воз­бу­ди­те­ли ко­то­рых мо­гут ис­поль­зо­вать­ся в ка­чес­т­ве био­ло­ги­чес­ко­го ору­жия.По­на­ча­лу про­ект при­вет­ст­во­вал­ся как сред­ст­во укреп­ле­ния на­ци­о­наль­ной без­опас­нос­ти. Он так­же дол­жен был по­вы­сить роль ре­ги­о­на в сфе­ре био­тех­но­ло­гий и спо­соб­ст­во­вать раз­ви­тию эко­но­ми­ки Бос­то­на. Одна­ко поз­же об­щес­т­вен­ное мне­ние пе­ре­ме­ни­лось.

Продолжение

Хро­ни­ки обув­но­го ин­тер­нет-ма­га­зи­на

Алек­сан­д­ра ДЖЕЙКОБС, New Yorker

Это слу­чи­лось недавно в глав­ном управ­ле­нии ком­па­нии Zappos – круп­ней­ше­го пред­ста­ви­те­ля роз­нич­ной он­лайн-тор­гов­ли обу­вью в США, рас­по­ло­жен­но­го в го­ро­де Хен­дер­сон. Со­труд­ни­ца фир­мы Кат­ри­на Джад­ков­ски об­ща­лась по те­ле­фо­ну со Сью­зи – по­жи­лой жен­щи­ной из го­род­ка Авро­ра. Она хо­те­ла об­ме­нять крос­сов­ки New Balance, ко­то­рые ока­за­лись ей тес­ны­ми.«Я толь­ко что вер­ну­лась в го­род, и у ме­ня за­пла­ни­ро­ва­на встре­ча с ор­то­пе­дом», – го­во­ри­ла Сью­зи, в го­ло­се ко­то­рой скво­зи­ла обес­по­ко­ен­ность по по­во­ду но­во­мод­ной фор­мы тор­гов­ли че­рез Интер­нет.Раз­ве­ден­ная бри­тан­ка Джад­ков­ски, в прош­лом ма­не­кен­щи­ца, по­лу­чи­ла от кол­лег про­зви­ще «Ура­ган». Она офор­ми­ла воз­врат то­ва­ра че­рез служ­бу дос­тав­ки UPS и при­го­то­ви­ла но­вую па­ру обу­ви для за­ме­ны с бес­п­лат­ной дос­тав­кой в те­че­ние су­ток. «Это прос­то пре­крас­но – я обо­жаю ва­шу ком­па­нию!» – вос­клик­ну­ла Сью­зи.Джад­ков­ски пе­ча­та­ла за­каз, ее паль­цы с кра­соч­ным ма­ни­кю­ром ле­та­ли над кла­ви­а­ту­рой. За­тем она ска­за­ла Сью­зи, что в свя­зи с де­ся­той го­дов­щи­ной ком­па­нии Zappos ей бу­дет пре­до­став­лен ста­тус VIP-кли­ен­та, ко­то­рый, впро­чем, мо­жет без тру­да по­лу­чить лю­бой по­ку­па­тель Zappos, прос­то по­про­сив об этом.

Продолжение

По­ра го­то­вить­ся к бес­сроч­ной сла­бос­ти дол­ла­ра

Два са­мых гло­баль­ных по­след­ст­вия не­дав­не­го фи­нан­со­во­го ка­так­лиз­ма – это гран­ди­оз­ные раз­ме­ры бюд­жет­но­го де­фи­ци­та и внеш­не­го дол­га США, а так­же пе­ре­ме­ще­ние эко­но­ми­чес­кой мо­щи с за­па­да на вос­ток. Спра­вить­ся с ни­м

Джеф­фри ГАРТЕН, Financial Times

При­чи­ны этой си­ту­а­ции хо­ро­шо из­вест­ны. Де­фи­цит бюд­же­та Со­еди­нен­ных Шта­тов за про­шед­ший фи­нан­со­вый год дос­тиг 10% ВВП, че­го не бы­ло со вре­мен Вто­рой ми­ро­вой вой­ны. Меж­ду тем, чис­тый внеш­ний долг США вы­рос поч­ти втрое, до 3500 млрд. долл., при­чем, по прог­но­зам, в сле­ду­ю­щие де­сять лет он бу­дет уве­ли­чи­вать­ся на 1000 млрд. долл. еже­год­но. Кста­ти, в этих оцен­ках не учи­ты­ва­ют­ся не­по­сти­жи­мые объемы не­про­фи­нан­си­ро­ван­ных обя­за­тельств по не­ко­то­рым со­ци­аль­ным вы­пла­там, воз­му­ти­тель­ные проб­ле­мы в ин­ф­рас­т­рук­ту­ре и от­сут­ст­вие средств у круп­ней­ших шта­тов. Что­бы за­крыть эти бре­ши, нуж­но до не­бес под­нять на­ло­ги и жес­т­ко уре­зать рас­ход­ную часть бюд­же­та. Бу­дет чу­дом, ес­ли аме­ри­кан­ская по­ли­ти­чес­кая сис­те­ма, где сплошь и ря­дом встре­ча­ют­ся сле­пые пар­тий­ные при­страс­тия и ком­мер­чес­кие ин­те­ре­сы, су­ме­ет сде­лать хо­тя бы один из этих ша­гов, не го­во­ря уже про оба.
Зна­чит, Ва­шин­г­то­ну при­дет­ся стать ве­ли­чай­шим дол­ж­ни­ком: на­пе­ча­тать боль­ше де­нег, де­валь­ви­ро­вать ва­лю­ту и по­га­сить долг по­де­ше­вев­ши­ми дол­ла­ра­ми.

Продолжение

Интер­вен­ция иены? Все мо­жет быть

Сна­ча­ла го­во­ри­ли о япон­ских пра­ви­тель­ст­вен­ных об­ли­га­ци­ях, сей­час – о япон­ской ин­тер­вен­ции на гло­баль­ных рын­ках. Меж­ду тем, курс иены к дол­ла­ру укре­пил­ся и сос­та­вил 85 к од­но­му – впер­вые за пос­лед­ние че­тыр­над­цать лет

Гвен РОБИНСОН, Financial Times

Ког­да на­ка­ну­не курс дол­ла­ра к иене упал до ре­кор­д­но низ­ко­го уров­ня, ми­нистр фи­нан­сов Япо­нии за­явил, что стра­ны «Боль­шой се­мер­ки» мо­гут оста­но­вить рост иены, вы­сту­пив с сов­мест­ным за­яв­ле­ни­ем о ре­гу­ли­ро­ва­нии кур­са ва­лют. То­кио с уд­во­ен­ной на­стой­чи­вос­тью пред­у­пре­дил о воз­мож­нос­ти ва­лют­ной ин­тер­вен­ции. По со­об­ще­ни­ям ры­ноч­ных ис­точ­ни­ков, пра­ви­тель­ст­во и цен­т­раль­ный банк на­ча­ли про­ве­рять курс иены к дол­ла­ру в ком­мер­чес­ких бан­ках.Ког­да ин­вес­то­ры ста­ли из­бе­гать ак­ти­вов с вы­со­ким уров­нем рис­ка из-за бес­по­кой­ст­ва, вы­зван­но­го дол­го­вы­ми проб­ле­ма­ми Ду­бая, дол­лар упал до 84,8 иены. Одна­ко по­ло­же­ние улуч­ши­лось по­сле вы­ступ­ле­ния ми­нис­т­ра фи­нан­сов Хи­ро­хи­сы Фуд­зии. «В от­вет на за­яв­ле­ние о ре­гу­ли­ро­ва­нии кур­са ва­лют я го­тов пой­ти на ус­туп­ки с ва­лют­ны­ми управ­ле­ни­я­ми США и Евро­пы», – со­об­щил он.Ми­нистр так­же за­явил, что его очень бес­по­ко­ят ко­ле­ба­ния кур­са. Япо­ния, до­ба­вил чи­нов­ник, «мо­жет от­ре­а­ги­ро­вать».

Продолжение

Гре­чес­кая тра­ге­дия ев­ро

Ког­да в 1999 го­ду вве­ли ев­ро, ев­ро­пей­ские стра­ны бы­ли со­глас­ны с тем, что фи­нан­со­вая дис­цип­ли­на очень важ­на для его ста­биль­нос­ти. По­сколь­ку об­щая ва­лю­та при­нес­ла поль­зу всем стра­нам, ко­то­рые при­ня­ли ее, не­спо­соб­ность ч

Project Syndicate

Дей­ст­ви­тель­но, мно­гие чле­ны ев­ро­зо­ны ве­дут се­бя так, слов­но не бы­ло Пак­та о ста­биль­нос­ти и эко­но­ми­чес­ком рос­те стран Евро­со­ю­за. Со­сто­я­ние гре­чес­ких го­су­дар­ст­вен­ных фи­нан­сов, на­при­мер, яв­ля­ет­ся «пред­ме­том оза­бо­чен­нос­ти для всей ев­ро­зо­ны», за­явил ко­мис­сар Евро­со­ю­за по фи­нан­со­вой по­ли­ти­ке Хо­а­кин Аль­му­ниа.Ожи­да­ет­ся, что в 2009 го­ду бюд­жет­ный де­фи­цит Гре­ции дос­тиг­нет 12,7% ВВП, что на­мно­го пре­вы­ша­ет вер­х­ний пре­дел в 3% ВВП, как уста­нов­ле­но в Пак­те о ста­биль­нос­ти и эко­но­ми­чес­ком рос­те.Ко­неч­но, из-за по­след­ст­вий кри­зи­са пред­у­смот­рен­ную в пак­те вер­х­нюю гра­ни­цу на­ру­ша­ет каж­дая стра­на ЕС. Одна­ко, на­при­мер, для Ни­дер­лан­дов в 2009 го­ду это бу­дет толь­ко вто­рой та­кой слу­чай. Ког­да эта стра­на впер­вые пре­вы­си­ла ли­мит лишь на 0,1% ВВП, влас­ти тут же пред­при­ня­ли жес­т­кие ме­ры, что­бы об­уз­дать де­фи­цит.Та­ким же пу­тем по­шли Гер­ма­ния и Ав­ст­рия. Эти стра­ны ра­бо­та­ют, что­бы умень­шить на­ду­тый кри­зи­сом де­фи­цит как мож­но ско­рее.

Продолжение

Но­вый курс для Укра­и­ны

Я ве­рю, что у нас есть своя ис­то­ри­чес­кая мис­сия. Че­ло­век не соз­дан прос­то для то­го, что­бы ро­дить­ся, пой­ти на ра­бо­ту, за­ра­бо­тать день­ги, по­есть, ку­пить ма­ши­ну, по­лу­чить дос­та­ток и счас­т­ли­во до­жить жизнь. Он дол­жен нес­ти и

Арсе­ний ЯЦЕНЮК, лидер «Фронту Змін»

По­это­му я не соз­даю по­ли­ти­чес­кий про­ект. Если бы сто­я­ла та­кая за­да­ча, то дей­ст­вия «Фрон­ту Змін» бы­ли бы со­вер­шен­но ины­ми. Еще вес­ной ко мне об­ра­ща­лись не­сколь­ко групп по­лит­тех­но­ло­гов и пред­ла­га­ли лег­кую и быс­т­рую по­бе­ду. Для это­го нуж­но бы­ло бы лишь внес­ти лег­кие кор­рек­ти­ров­ки в имидж ли­де­ра, и стра­на бы с ра­дос­тью при­ня­ла но­во­го кан­ди­да­та. Обра­зо­ван­но­го, про­за­пад­но­го и мо­ло­до­го.
Одна­ко мне нуж­но не это. Мои власт­ные ам­би­ции уже ре­а­ли­зо­ва­ны. Ни один че­ло­век в этой стра­не не за­ни­мал столь­ко вы­со­ких дол­ж­нос­тей за свою по­ли­ти­чес­кую ка­рье­ру, как я. Мне не ну­жен еще и пре­зи­дент­ский офис в кол­лек­цию лич­ных дос­ти­же­ний.
Я хо­чу соз­дать ре­аль­ную си­лу, ко­то­рая не прос­то при­сут­ст­ву­ет в по­ли­ти­ке, но и спо­соб­на взять на се­бя от­вет­ст­вен­ность за ис­то­ри­чес­кие про­цес­сы. Пе­ред «Фрон­том Змін» и лич­но Арсе­ни­ем Яце­ню­ком сто­ит мис­сия по­стро­ить но­вое ук­ра­ин­ское го­су­дар­ст­во.

Продолжение

Не­ви­ди­мая ру­ка за­бы­то­го эко­но­мис­та

У Арту­ра Пи­гу, на ко­то­ро­го дол­гие го­ды не об­ра­ща­ли вни­ма­ния, есть объяс­не­ние фи­нан­со­во­го кри­зи­са

Джон КЭССИДИ, Wall Street Journal

Если на не­бе­сах од­но­му из по­кой­ных эко­но­мис­тов ре­шат вру­чить пре­мию за тру­ды, луч­ше все­го объяс­ня­ю­щие фи­нан­со­вый кри­зис и гло­баль­ное по­теп­ле­ние, пре­тен­ден­тов на­бе­рет­ся не­ма­ло. Сре­ди них бу­дет и Джон Кейнс, по­кро­ви­тель про­грамм по сти­му­ли­ро­ва­нию эко­но­ми­ки, и Хай­ман Мин­ский, аме­ри­кан­ский по­сле­до­ва­тель Кей­н­са, пред­у­преж­дав­ший об опас­нос­ти фи­нан­со­во­го де­ре­гу­ли­ро­ва­ния, и Миль­тон Фрид­ман, по­кой­ный эко­но­мист из Чи­ка­го. Прин­ци­пы сво­бод­но­го рын­ка, вы­ска­зан­ные Фрид­ма­ном, сей­час не в мо­де, но пред­се­да­тель ФРС Бен Бер­нан­ке не­дав­но по­сле­до­вал его со­ве­ту о том, как пред­от­вра­тить кри­зис фи­нан­со­вы­ми вли­ва­ни­я­ми в эко­но­ми­ку.
Одна­ко по­бе­дил бы Артур Се­сил Пи­гу. От­кла­ды­вая в сто­ро­ну кры­лья, рос­лый ан­г­ли­ча­нин с бе­лы­ми ви­хра­ми и пыш­ны­ми уса­ми сму­щен­но улыб­нул­ся бы и при­нял приз.

Продолжение

На пу­ти вы­хо­да из кри­зи­са

Объем гло­баль­ной тор­гов­ли па­да­ет та­ки­ми тем­па­ми, ко­то­рых не бы­ло со вре­мен Ве­ли­кой де­прес­сии, и са­мую вы­со­кую це­ну пла­тят наи­бо­лее сла­бые

Пас­каль ЛАМИ, Project Syndicate

Та­ким об­ра­зом, ког­да в Же­не­ве со­бе­рут­ся ми­нис­т­ры тор­гов­ли из 153 стран–чле­нов ВТО, во­прос о по­мо­щи са­мым бед­ным го­су­дар­ст­вам бу­дет сто­ять сре­ди пер­вых.
В 2009 го­ду объем тор­гов­ли со­кра­тит­ся бо­лее чем на 10%, что в ос­нов­ном об­ус­лов­ле­но спа­дом спро­са на внут­рен­них рын­ках, со­кра­ще­ни­ем про­из­вод­ст­ва, а так­же не­хват­кой дос­туп­но­го фи­нан­си­ро­ва­ния роз­ни­цы. По-преж­не­му оста­ет­ся от­кры­тым во­прос, смо­жет ли тор­гов­ля вос­ста­но­вить свои по­зи­ции в 2010 го­ду. Не­смот­ря на не­ко­то­рые по­ка­за­те­ли рос­та объемов тор­гов­ли ле­том, вос­ста­нов­ле­ние бы­ло не­ста­биль­ным и та­ким сла­бым, что вне­зап­ный шок на рын­ке цен­ных бу­маг или ва­лют­ном рын­ке мог сно­ва по­до­рвать до­ве­рие по­тре­би­те­лей и биз­не­са, ве­дя к даль­ней­ше­му увя­да­нию сек­то­ра.

Продолжение

Слиш­ком боль­шие, что­бы жить

Раз­го­ра­ют­ся гло­баль­ные де­ба­ты о но­вом ре­гу­ли­ро­ва­нии, не­об­хо­ди­мом для вос­ста­нов­ле­ния до­ве­рия к фи­нан­со­вой сис­те­ме и пре­дот­в­ра­ще­ния но­во­го кри­зи­са

Джо­зеф СТИРЛИЦ, Project Syndicate

Мер­вин Кинг, управ­ля­ю­щий Bank of England, при­звал огра­ни­чить ви­ды де­ятель­нос­ти, в ко­то­рых мо­гут учас­т­во­вать ме­габан­ки.
Пре­мьер Ве­ли­ко­бри­та­нии Гор­дон Бра­ун с этим не сог­ла­сен: в кон­це кон­цов, пер­вым рух­нув­шим бри­тан­ским бан­ком сто­и­мос­тью 50 млрд. долл. был Northern Rock, ко­то­рый за­ни­мал­ся лишь «прос­тым» ипо­теч­ным кре­ди­то­ва­ни­ем.
Бра­ун име­ет в ви­ду, что та­кие ме­ры не га­ран­ти­ру­ют ста­биль­ность. Одна­ко Кинг прав в сво­ем тре­бо­ва­нии ввес­ти огра­ни­че­ния для бан­ков, ко­то­рые слиш­ком ве­ли­ки, что­бы обан­к­ро­тить­ся. В США, Англии и дру­гих стра­нах боль­шие уч­реж­де­ния от­вет­ст­вен­ны за ос­нов­ную на­груз­ку на на­ло­гоп­ла­тель­щи­ков.

Продолжение

МВФ нуж­да­ет­ся в но­вых иде­ях

По­че­му Меж­ду­на­род­ный ва­лют­ный фонд де­ла­ет все для то­го, что­бы лю­дям бы­ло труд­но его лю­бить?

Дэ­ни РОДРИК, Project Syndicate

С на­ча­ла кри­зи­са МВФ де­лал пра­виль­ные ве­щи. Он сра­ба­ты­вал так быс­т­ро, как толь­ко мо­жет меж­ду­на­род­ная бю­ро­кра­тия, что­бы соз­да­вать но­вые ли­нии кре­ди­тов для по­тре­пан­ных раз­ви­ва­ю­щих­ся стран.
Он мо­дер­ни­зи­ро­вал усло­вия пре­до­став­ле­ния зай­мов, что­бы от­ве­чать тре­бо­ва­ни­ям вре­ме­ни. Под ру­ко­вод­ст­вом та­лан­т­ли­во­го управ­ля­ю­ще­го До­ми­ни­ка Штра­у­са-Ка­на он стал го­ло­сом бла­го­ра­зу­мия, ко­то­рый вы­де­лял­ся сре­ди мно­жес­т­ва без­гра­мот­ных идей. Для уч­реж­де­ния, ко­то­рое со­всем не­дав­но, ка­за­лось, бы­ло поч­ти бес­по­лез­ным, это ста­ло на­сто­я­щим про­ры­вом.
Одна­ко сей­час Штра­ус-Кан не про­яв­ля­ет эн­ту­зи­аз­ма по по­во­ду пред­ло­же­ний об­ло­жить на­ло­га­ми меж­ду­на­род­ные «го­ря­чие день­ги». По­во­дом ста­ло ре­ше­ние Бра­зи­лии ввес­ти двух­про­цен­т­ный сбор с крат­кос­роч­ных по­то­ков ка­пи­та­ла, что­бы пред­от­вра­тить спе­ку­ля­тив­ный пу­зырь и удо­ро­жа­ние ее ва­лю­ты.

Продолжение

Но­вая ми­ро­вая ар­хи­тек­ту­ра

Спус­тя двад­цать лет по­сле кра­ха ком­му­низ­ма мир сто­ит пе­ред еще од­ним слож­ным вы­бо­ром – вы­бо­ром меж­ду дву­мя фун­да­мен­таль­но раз­ны­ми фор­ма­ми ор­га­ни­за­ции: меж­ду­на­род­ным

Джордж СОРОС

Пер­вая фор­ма, пред­став­лен­ная Со­еди­нен­ны­ми Шта­та­ми, по­тер­пе­ла не­уда­чу, а пос­лед­няя, де­мон­ст­ри­ру­е­мая Ки­та­ем, на­хо­дит­ся в сос­то­я­нии подъема. Путь по тро­пе наи­мень­ше­го со­про­тив­ле­ния при­ве­дет к по­сте­пен­ной дез­ин­тег­ра­ции меж­ду­на­род­ной фи­нан­со­вой сис­те­мы. Дол­ж­на быть соз­да­на но­вая мно­го­сто­рон­няя сис­те­ма, ос­но­ван­ная на бо­лее здо­ро­вых прин­ци­пах.
По­сколь­ку труд­но дос­тиг­нуть меж­ду­на­род­но­го со­труд­ни­чес­т­ва в воп­ро­сах ре­фор­мы управ­ле­ния на пос­те­пен­ной ос­но­ве, оно мо­жет быть дос­тиг­ну­то бла­го­да­ря ши­ро­кой до­го­во­рен­нос­ти, ко­то­рая ре­ор­га­ни­зу­ет фи­нан­со­вый по­ря­док. Нуж­на но­вая Брет­тон­вуд­ская кон­фе­рен­ция, по­доб­но той, ко­то­рая ор­га­ни­зо­ва­ла меж­ду­на­род­ную фи­нан­со­вую ар­хи­тек­ту­ру по­сле Вто­рой ми­ро­вой вой­ны.
Но­вые пра­ви­ла дол­ж­ны опре­де­лить по­ря­док об­ра­ще­ния с фи­нан­со­вы­ми ин­с­ти­ту­та­ми, ко­то­рые слиш­ком круп­ные, что­бы по­зво­лить им обан­к­ро­тить­ся, и ус­та­но­вить роль кон­т­ро­ля над ка­пи­та­лом.

Продолжение

Смо­жет ли ев­ро­зо­на пе­ре­жить эко­но­ми­чес­кий подъем?

Эко­но­ми­чес­кое вы­здо­ров­ле­ние, ко­то­рое ев­ро­зо­на ожи­да­ет в 2010 го­ду, спо­соб­но при­нес­ти с со­бой но­вые про­ти­во­ре­чия. Дей­ст­ви­тель­но, в са­мом худ­шем слу­чае, не­ко­то­рые стра­ны бу­дут рас­смат­ри­вать во­прос, остав­лять ли им

Мар­тин ФЕЛЬДШТЕЙН, Project Syndicate

Хо­тя ев­ро упро­ща­ет тор­го­вую де­ятель­ность, он соз­да­ет зна­чи­тель­ные проб­ле­мы для де­неж­но-кре­дит­ной по­ли­ти­ки. Да­же преж­де, чем он по­я­вил­ся, не­ко­то­рые эко­но­мис­ты за­да­ва­лись во­про­сом, бу­дут ли же­лан­ны об­щие день­ги для та­кой раз­но­род­ной груп­пы стран. Еди­ная ва­лю­та озна­ча­ет еди­ную кре­дит­но-де­неж­ную по­ли­ти­ку и еди­ные про­цен­т­ные став­ки, да­же ес­ли эко­но­ми­чес­кие усло­вия – очень цик­лич­ные усло­вия – у стран–учас­т­ниц Евро­пей­ско­го эко­но­ми­чес­ко­го и ва­лют­но­го со­юза зна­чи­тель­но раз­ли­ча­ют­ся.
Еди­ная ва­лю­та озна­ча­ет так­же еди­ный об­мен­ный курс по от­но­ше­нию к дру­гим ва­лю­там. В каж­дой стра­не ев­ро­зо­ны это слу­жит пре­пят­ст­ви­ем для ес­тес­т­вен­ной от­вет­ной ре­ак­ции рын­ка на хро­ни­чес­кий тор­го­вый де­фи­цит.

Продолжение

Исто­рия о двух аме­ри­кан­ских эко­но­ми­чес­ких сис­те­мах

В то вре­мя как Со­еди­нен­ные Шта­ты со­об­щи­ли о рос­те ва­ло­во­го внут­рен­не­го про­дук­та в тре­тьем квар­та­ле на 3,5%, пред­по­ло­жив, что са­мый се­рье­з­ный кри­зис со вре­мен Ве­ли­кой де­прес­сии ми­но­вал, фак­ти­чес­ки же аме­ри­кан­ская эк

Ну­ри­эль РУБИНИ, Project Syndicate

Офи­ци­аль­ные из­ме­ре­ния ВВП мо­гут силь­но пре­уве­ли­чи­вать рост эко­но­ми­ки. Они не учи­ты­ва­ют, что дух биз­не­са в не­боль­ших фир­мах пла­чев­ный, а их про­из­во­ди­тель­ность рез­ко па­да­ет. ВВП, дол­ж­ным об­ра­зом ис­прав­лен­ный с уче­том этих фак­то­ров, в тре­тьем квар­та­ле, воз­мож­но, со­став­ля­ет 2%, а не 3,5%.
Исто­рия США на са­мом де­ле яв­ля­ет­ся ис­то­ри­ей двух эко­но­ми­чес­ких сис­тем. Су­щес­т­ву­ет мень­шая эко­но­ми­чес­кая сис­те­ма, ко­то­рая мед­лен­но оправ­ля­ет­ся, и боль­шая, ко­то­рая все еще на­хо­дит­ся в глу­бо­ком и ус­той­чи­вом спа­де.
В то вре­мя как офи­ци­аль­ный уро­вень без­ра­бо­ти­цы Аме­ри­ки со­став­ля­ет уже 10,2%, циф­ры под­ска­ки­ва­ют до ог­ром­ных 17,5%, ес­ли вклю­чить лю­дей, пе­ре­став­ших ис­кать ра­бо­ту и час­тич­но на­ня­тых. Дан­ные из фирм пред­по­ла­га­ют, что по­те­ри ра­бо­чих мест за пос­лед­ние три ме­ся­ца со­ста­ви­ли око­ло 600 тыс., од­на­ко ис­сле­до­ва­ния се­мей по­ка­зы­ва­ют, что эти по­те­ри пре­вы­си­ли 2 млн.

Продолжение

До­ро­га к про­цве­та­нию и здо­ро­во­му рын­ку

Близ­кая все­мир­ная фи­нан­со­вая ка­тас­т­ро­фа и пос­ле­ду­ю­щий эко­но­ми­чес­кий спад за­став­ля­ют ан­г­ло­сак­сон­ские на­ции за­ду­мать­ся, как по­ста­вить свои эко­но­ми­ки на путь вы­здо­ров­ле­ния и как из­бе­жать по­доб­ных кри­зи­сов в бу­ду­

Эдмунд ФЕЛПС, Project Syndicate

Не­ко­то­рые со­ве­ты чле­нов Цен­т­ра ка­пи­та­лиз­ма и об­щес­т­ва при Ко­лум­бий­ском уни­вер­си­те­те бы­ли от­прав­ле­ны учас­т­ни­кам встре­чи «Боль­шой двад­цат­ки» в ап­ре­ле 2009 го­да. Что­бы соз­дать боль­ше ра­бо­чих мест в эко­но­ми­ке, ав­тор этих строк пред­ла­гал пра­ви­тель­ст­вам уч­реж­дать бан­ки, ко­то­рые вновь учи­лись бы ис­кус­ству вло­же­ния ка­пи­та­ла в де­ло­вые про­ек­ты – та­кой тип фи­нан­си­ро­ва­ния ста­рых ком­мер­чес­ких бан­ков не­пло­хо ра­бо­тал сто­ле­тие на­зад.
Автор так­же пред­ло­жил во­зоб­но­вить вы­да­чу суб­си­дий для ком­па­ний, ко­то­рые на­ни­ма­ют ра­бот­ни­ков на низ­ко­оп­ла­чи­ва­е­мые ра­бо­ты. Син­га­пур при­нял эту идею и по­лу­чил уди­ви­тель­ные ре­зуль­та­ты. Что­бы за­щи­тить бан­ки от рис­ков, свя­зан­ных с по­те­рей пла­те­же­спо­соб­нос­ти, Ри­чард Робб сно­ва по­со­ве­то­вал об­ла­гать крат­ко­сроч­ные дол­го­вые обя­за­тель­ст­ва уч­реж­де­ний не­боль­шим на­ло­гом, удер­жи­вая их от лиш­них за­им­ст­во­ва­ний.

Продолжение

Воз­врат мо­не­та­риз­ма

Те­ку­щий эко­но­ми­чес­кий кри­зис под­чер­ки­ва­ет не­об­хо­ди­мость се­рье­з­ных из­ме­не­ний в цен­т­раль­ных бан­ках. По­ра вер­нуть­ся к опре­де­лен­ной фор­ме уме­рен­но­го мо­не­та­риз­ма, но в ин­тер­п­ре­та­ции XXI ве­ка

Сильвестр ЭЙФИНГЕР, Эдвин МУХАДЖИН, Project Syndicate

Кри­зис зна­чи­тель­но ослож­нил ра­бо­ту цен­т­ро­бан­ков. По­след­ние 30 лет они счи­та­ли, что им нуж­но толь­ко сле­дить за це­но­вой ста­биль­нос­тью. Каж­дый ин­стру­мент, ко­то­рый был в их рас­по­ря­же­нии, дол­жен ис­поль­зо­вать­ся для этой це­ли. Те­перь цен­т­ро­бан­кам при­дет­ся сле­дить и за фи­нан­со­вой ста­биль­нос­тью. Ре­гу­ля­то­ры бу­дут при­ни­мать ме­ры для пред­от­вра­ще­ния но­вой ре­цес­сии. Одна­ко их ин­с­ти­ту­ци­о­наль­ное устрой­ст­во не со­от­вет­ст­ву­ет дос­ти­же­нию та­ких це­лей. Для вы­пол­не­ния но­вых за­дач цен­т­раль­ным бан­кам нуж­но бу­дет до­ба­вить ин­стру­мен­тов. И с это­го мо­мен­та все ста­но­вит­ся очень слож­ным.
При­чи­на прос­та. Со­глас­но пра­ви­лу Тин­бер­ге­на, на­зван­но­го в честь но­бе­лев­ско­го ла­у­ре­ата, гол­ланд­ско­го эко­но­мис­та Яна Тин­бер­ге­на, цен­т­ро­бан­ки дол­ж­ны иметь один ин­стру­мент для каж­дой за­да­чи. Для боль­ше­го ко­ли­чес­т­ва за­дач им по­на­до­бит­ся боль­ше ин­стру­мен­тов.

Продолжение

Бер­лин, мес­то рож­де­ния со­вре­мен­ной Азии

Па­де­ние Бер­лин­ской сте­ны 20 лет на­зад пре­об­ра­зо­ва­ло гло­баль­ную гео­по­ли­ти­ку. Одна­ко ни один кон­ти­нент не из­в­лек из это­го со­бы­тия боль­шей поль­зы, чем Азия. Ее дра­ма­ти­чес­кий подъем с 1989 го­да про­изо­шел на та­кой ско­рос­ти

Брахма ЧИЛАНИ, Project Syndicate

Для Азии са­мым важ­ным по­след­ст­ви­ем па­де­ния Бер­лин­ской сте­ны был сдвиг от во­ен­но­го к эко­но­ми­чес­ко­му пре­вос­ход­ст­ву в гло­баль­ном мас­ш­та­бе. Ко­неч­но, быс­т­рый эко­но­ми­чес­кий рост так­же на­блю­дал­ся во вре­мя ин­дус­т­ри­аль­ной ре­во­лю­ции и пос­ле Вто­рой ми­ро­вой вой­ны. Одна­ко по­сле хо­лод­ной вой­ны эко­но­ми­чес­кий рост сам по се­бе спо­соб­ст­во­вал из­ме­не­нию со­от­но­ше­ния сил.
Дру­гим опре­де­ля­ю­щим со­бы­ти­ем 1989 го­да бы­ла кро­ва­вая рас­пра­ва с де­мон­ст­ра­ци­ей в под­дер­ж­ку де­мо­кра­тии на пло­ща­ди Тяньаньмэнь в Пе­ки­не. Если бы не ко­нец хо­лод­ной вой­ны, За­пад не прос­тил бы Ки­таю тех убийств. Вмес­то это­го За­пад при­нял праг­ма­тич­ный под­ход, из­бе­гая сан­к­ций и по­мо­гая ин­тег­ри­ро­вать Ки­тай в ми­ро­вую эко­но­ми­ку и меж­ду­на­род­ные уч­реж­де­ния че­рез ослаб­ле­ние огра­ни­че­ний на ин­вес­ти­ции и тор­гов­лю.

Продолжение

Бес­ко­неч­ный эн­д­ш­пиль Та­и­лан­да

Гос­пи­та­ли­за­ция ко­ро­ля Пху­ми­по­на Аду­лья­дет под­ня­ла са­мый ос­т­рый во­прос Та­и­лан­да. Из­вра­щен­ная по­ли­ти­чес­кая борь­ба в стра­не за пос­лед­ние не­сколь­ко лет, по су­ти, ка­са­лась то­го, что про­изой­дет по­сле окон­ча­ния для­ще­г

Титиан ПОНДСУДХИРАК, Project Syndicate

Эндшпиль Та­и­лан­да ха­рак­те­ри­зу­ет­ся не­сколь­ки­ми клю­че­вы­ми со­бы­ти­я­ми: во­ен­ным пе­ре­во­ро­том в сен­тяб­ре 2006 го­да, су­щес­т­ву­ю­щей кон­с­ти­ту­ци­ей, под­дер­жи­ва­е­мой во­ен­ны­ми, вы­бо­ра­ми 2007 го­да, улич­ны­ми про­тес­та­ми, за­хва­том до­ма пра­ви­тель­ст­ва и аэро­пор­тов Бан­г­ко­ка в 2008 го­ду, управ­ля­е­мым ар­ми­ей ко­а­ли­ци­он­ным пра­ви­тель­ст­вом пре­мье­ра Апхи­си­та Вет­ча­чи­ва, ко­то­рый пра­вит с ян­ва­ря 2009 го­да, а так­же бан­г­кок­ски­ми вос­ста­ни­я­ми в ап­ре­ле. На ко­ну – судь­ба Та­и­лан­да с весь­ма се­рье­з­ны­ми по­след­ст­ви­я­ми для раз­ви­ва­ю­щих­ся де­мо­кра­тий в дру­гих мес­тах и для бо­лее ши­ро­ко­го меж­ду­на­род­но­го со­об­щес­т­ва.
В Та­и­лан­де со­пер­ни­ча­ют го­род­ские «жел­тые» ру­баш­ки и сель­с­кие «крас­ные» ко­лон­ны быв­ше­го пре­мье­ра Так­си­на Чи­на­ва­та. За вре­мя длин­но­го эко­но­ми­чес­ко­го бу­ма по­след­них двад­ца­ти лет бо­гат­ст­во в ос­нов­ном осе­ло в сто­лич­ном ре­ги­о­не Бан­г­ко­ка. Это спо­соб­ст­во­ва­ло про­из­рас­та­нию го­род­ско­го сред­не­го клас­са и вы­зы­ва­ло силь­ное воз­му­ще­ние сель­с­ко­го боль­шин­ст­ва.

Продолжение

Ро­зо­вые меч­ты

По­сле па­де­ния в 1989 го­ду Бер­лин­ской сте­ны и поч­ти не­на­силь­ст­вен­но­го свер­же­ния ком­му­низ­ма в стра­нах Цен­т­раль­ной и Вос­точ­ной Евро­пы оп­ти­мис­ты пред­ска­зы­ва­ли на­ступ­ле­ние но­во­го

Джеффри ЭНДЖЕЛ, Project Syndicate

Для аме­ри­кан­цев 1989 год под­твер­дил все, во что они ве­ри­ли. Они по­бе­ди­ли в хо­лод­ной вой­не с по­мо­щью си­лы и убеж­де­ний. Они уви­де­ли де­мон­ст­ран­тов в вос­точ­но­ев­ро­пей­ских сто­ли­цах и тол­пы ки­тай­цев на пло­ща­ди Тя­ньань­мэнь, скан­ди­ру­ю­щих ло­зун­ги о сво­бо­де, и пос­чи­та­ли, что все эти лю­ди хо­те­ли стать аме­ри­кан­ца­ми. «Мы зна­ем, как обес­пе­чить бо­лее спра­вед­ли­вую и про­цве­та­ю­щую жизнь для жи­те­лей Зем­ли – с по­мо­щью сво­бод­ных рын­ков, сво­бо­ды сло­ва, сво­бод­ных вы­бо­ров и вы­ра­же­ния сво­бод­ной во­ли без вме­ша­тель­ст­ва го­су­дар­ст­ва», – про­воз­гла­сил Джордж Буш-стар­ший.
По­сле­ду­ю­щие со­бы­тия, ка­за­лось, под­твер­ж­да­ли аме­ри­кан­ский ре­цепт. Вой­на в Пер­сид­ском за­ли­ве за­сви­де­тель­ст­во­ва­ла во­ен­ную мощь Аме­ри­ки и не­из­беж­ность опас­нос­ти, соз­да­ва­е­мой по­ли­ти­кой уми­рот­во­ре­ния. Эра Клин­то­на ак­тив­но про­па­ган­ди­ро­ва­ла де­мо­кра­тию в ка­чес­т­ве ос­нов­но­го ин­стру­мен­та аме­ри­кан­ской внеш­ней по­ли­ти­ки, ко­то­рый ад­ми­нис­т­ра­ция Джор­д­жа Бу­ша-млад­ше­го до­ве­ла до бес­п­ре­це­ден­т­ных край­нос­тей.

Продолжение

Могущество Америки?

Отрыв­ки из кни­ги Фа­ри­да Захарии «По­ста­ме­ри­кан­ский мир бу­ду­ще­го»

Globe

22июня 1897 го­да при­мер­но че­ты­рес­та мил­ли­онов че­ло­век во всем ми­ре, чет­верть тог­даш­не­го на­се­ле­ния Зем­ли, по­лу­чи­ли вы­ход­ной день. В этот день от­ме­ча­лось шес­ти­де­ся­ти­ле­тие вос­хож­де­ния ко­ро­ле­вы Вик­то­рии на бри­тан­ский трон. «Брил­ли­ан­то­вый юби­лей» праз­д­но­ва­ли пять дней на мо­ре и су­ше, но выс­шей его точ­кой ста­ли во­ен­ный па­рад и бла­го­дар­ст­вен­ный мо­ле­бен, ко­то­рые про­шли 22 июня. В них учас­т­во­ва­ли ге­не­рал-гу­бер­на­то­ры один­над­ца­ти бри­тан­ских ко­ло­ний, имев­ших ста­тус са­мо­уп­рав­ля­ю­щих­ся, а так­же прин­цы, гер­цо­ги, по­слы и пос­лан­ни­ки со все­го ми­ра. В во­ен­ной про­цес­сии при­ня­ли учас­тие пять­де­сят ты­сяч сол­дат, вклю­чая гу­са­ров из Ка­на­ды, ка­ва­ле­рис­тов из Но­во­го Южно­го Уэль­са, ка­ра­би­не­ров из Не­апо­ля, вер­б­лю­жьей ка­ва­ле­рии из Би­ка­нера, гур­ков из Не­па­ла и мно­гих-мно­гих дру­гих. Во всем этом при­сут­ст­во­вал, как на­пи­сал один ис­то­рик, «дух Рим­ской им­пе­рии».

Продолжение